Klasyczna opowieść Raymonda Briggsa ożywa na scenie(Zdjęcie: Tom Gladstone)
Selected StarSelected StarSelected StarSelected StarUnselected star
Minęło ponad 40 lat, odkąd Raymond Briggs napisał opowieść o zrzędliwym Świętym Mikołaju, który dostarczał prezenty z klątwą pod nosem, a nie wesołym ho-ho-ho.
Szybko do 2015 r. i pomruki „rozkwitających świąt” nadal rozbrzmiewają zarówno wśród dzieci, jak i dorosłych – jedyną prawdziwą różnicą jest to, że mamy teraz do czynienia z Czarnym Piątkiem i Cyberponiedziałkiem i zrozumiałbyś, jeśli język Świętego Mikołaja przesunął się kilka kroków za bombę B.
Teatralna adaptacja wiecznie zielonej książki Briggsa jest wystawiana w Lyric w Hammersmith w Londynie aż do Wigilii i jakże wspaniała jest to ucieczka od szaleństwa zakupów w Westfield tuż przy tej samej ulicy.
Ricky Wilson i dziewczyna
(Zdjęcie: Tom Gladstone)
Wystawiona w kameralnym studiu z obsadą jednego magicznego człowieka i czterech zwierząt-lalek, doskonale oddaje spryt, dowcip, ciepło i wywrotowy duch książki.
Historia rozpoczyna się w Wigilię Bożego Narodzenia, gdy Święty Mikołaj zostaje wybudzony ze snów o lecie i wrzucony z powrotem na zamarznięty biegun północny i czekający go dzień. Wycieczka do toalety na zewnątrz z broszurami świątecznymi w ręku szybko ustala poziom widowni: dzieciaki krzyczą ze śmiechu z toaletowego humoru, dorośli z zachodniego Londynu potajemnie zastanawiają się, czy Święty Mikołaj kiedykolwiek rozważał budowę dobudówki, aby zmaksymalizować wartość swojej nieruchomości.
Sam Mikołaj jest ładnie zagrany. Z pewnością jest trochę szorstki, ale o wiele bardziej błyskotliwy niż wersja książkowa, której nieustanny grymas mógł wytrącić z równowagi najmłodszych widzów.
czarne lustro hymnu narodowego
Ma też cudowne momenty slapstickowe, od chwiejnej taczki, która grozi wywróceniem pół tony świątecznych prezentów na pierwszy rząd, po nieco za wąski komin, w którym biedny Mikołaj macha swoim klinowatym tyłkiem jak Beyonce.
Tym, co naprawdę tchnie nowe życie w znajomą książkę, jest obsada drugoplanowa. Perkusista, usadowiony przy krokwiach, to niezwykły zespół jednej kobiety spotykający się z działem efektów dźwiękowych, obejmujący wszystko, od gotującego się czajnika po mycie pach Świętego Mikołaja.
(Zdjęcie: Tom Gladstone)
zestaw wyjazdowy lfc 2020
Jeśli chodzi o lalkarza serialu, najlepszą rzeczą, jaką możesz powiedzieć, jest to, że w ciągu kilku sekund naprawdę prawie jej nie zauważasz. Nieczęsto jest to kawałek metalu na kółkach, który grozi kradzieżą serialu (no, jeśli nie liczyć Gwiezdnych Wojen), ale od momentu, gdy jej uroczo zabawny piesek wącha kapcie Świętego Mikołaja, wiesz, która postać będzie się najbardziej śmiać.
Sama inscenizacja jest pomysłowa i - zwłaszcza biorąc pod uwagę, jak maleńka jest przestrzeń - nadspodziewanie spektakularna. Można by się spodziewać, że Święty Mikołaj i jego sanie wzniosą się w przestworza jak dziwna projekcja cienia na płóciennym tle, więc moment, w którym drzwi stajni są otwierane na oścież, jest warty samej ceny biletu. Nie mogłam być jedynym rodzicem, który udaje, że wyciera im z oczu sztuczny płatek śniegu.
Większość przedstawień teatralnych dla dzieci poniżej szóstki jest pełna niespokojnych młodych tyłków, ale ta sprawiła, że dzieci chichotały i gapiły się w równym stopniu przez całe 55 minut. I naprawdę nie sądzę, że to dlatego, że dzieci obawiały się, że są oceniane z bliska przez samego Wielkiego Człowieka za jego niegrzeczne lub ładne listy.
Justin Bieber Calvin Klein
Prosta prawda jest taka, że jest to cracker z pokazu, który sprawia, że maleńka scena zachodniego Londynu wydaje się być całym światem. „Magiczny” to słowo, które jest zbyt często używane w odniesieniu do świąt Bożego Narodzenia, ale tutaj jest absolutnie właściwe.
Raymond Briggs Święty Mikołaj jest obecny w Lyric Hammersmith do 24 grudnia 020 8741 6850/ lyric.co.uk
